Le travail de sape de la Confédération Paysanne auprès du Ministre de l'Agriculture a « payé » : l'aide à l'engraissement de jeunes bovins ne sera pas versée en 2012.
Les modalités d'attribution de cette aide (contractualisation, seuil, …) avaient fait l'objet de vives critiques lors de sa mise en place en début d'année, dont celles de la CR qui voulait faire de l'enveloppe de 8 millions d'euros une aide spécifique aux éleveurs bovin viande spécialisés. Pour la CR, cette aide doit certes être renégociée, mais cela ne justifie pas sa suppression.
Des éleveurs se sont engagés dans des contrats de production pluriannuels pour certains. L’État ne doit pas revenir sur ses engagements et verser les sommes dues aux éleveurs pour l'année 2012.